Nous vous prions de noter que l’école est une a.s.b.l (une organisation à but non lucratif), donc une association qui «ne peut pas entreprendre des opérations industrielles ou commerciales, et ne cherche pas à fournir à ses membres un gain matériel». Les taux ont par conséquent été calculés en tenant compte de la subvention annuelle du Ministère Luxembourgeois de l’Education nationale.